|
|
|
|
|

| 【 Floristry Advancement Committee 】 2018/02/07 07:18 . | |
![]() | 花職向上委員会の英訳が設定されました。 ”Floristry Advancement Committee” そろそろ、台湾や中国でも二冊の翻訳本が完成する頃です。 委員会メンバーが、さらなる飛躍をする受け皿の一つとして、成長していきます。 英語表記の「Floristry」は、FLORISTもINDUSTRYも両方の意味を持ちます。 Then explain that it’s “the committee for the advancement of all floristry in the floral industry” under it as a subtitle そして、英訳のロゴは、この業界の垣根を越えての交流ができるよう、私たちがファーストペンギンになる覚悟のマークでもあります。 |
![]() | |